Image

The Love Songs of Nature

A lonely cloud sings rain tune 
for the beloved earth.
The moon sings the song of the moonlight
for the embrace of beloved.
The Sampangi flower sings the song of fragrance
for her beloved honeybee.
The cuckoo sings melodious song
for the beloved spring.
If you are able to listen,
this world is filled with love tunes
And blissful bonding of the lovers.

Translated by: Jyothsnaphanija

Picture design Anumita Roy

author avatar
Mopuru Penchula Narasimham
Mopuru Penchula Narasimham is a Telugu poet, short story writer, and novelist from Nellore, Andhra Pradesh, India. He is a poet of courage and clarity. He never took his visual impairment as an onset to his literary career. He hosts several literary events and is honoured with many literary awards, such as Kavita Praveena, the Ranjani Kundhurthi Poetry Prize, the Vishalakshi Poetry Prize, the North American Telugu Association’s poetry prize, and others.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Releated Posts

A Time for Reflection: An Untrodden Path & Human Transience

Sumita translates the song “Jakhon porbe na mor paayer chinnho ei baate,” by Rabindranath Tagore, exclusively for Different…

ByBySumita BhattacharyaNov 21, 2024

The Silent Scream: Love is a Dream

Rajashree’s poem explores the destructive pursuit of power, leaving a trail of sorrow and despair, exclusively for Different…

ByByRajashree MohapatraNov 20, 2024

No Licks, No Bows

Mehzabeen’s poem explores individuality and authenticity, challenging conformity in a world that values flattery. It embraces unique perspectives,…

ByByMehzabeen HussainNov 19, 2024

Compose on You…

A poignant poem about loss of a friend, an elegy, by Rituparna, exclusively for Different Truths. There lies…

ByByRituparna KhanNov 15, 2024