Image

Just for a Moment

A poignant and evocative poem, by Eliza, exclusively for Different Truths.

If the world stopped for a moment,
I could sit,
listen to the silence that becomes,
watch how
a river stops flowing,
how the trees congeal into motionlessness.

If the world stopped for a moment,
and I with it?
I would not see
flowering meadows,
where a river becomes just a line,
and the still trees
look like sculptures,
I would not hear the ubiquitous silence.

If the world stopped
even for one day
then people –
could not hurt people.

– Translated by Artur Komoter

Photo from the Internet

author avatar
Eliza Segiet
A Jagiellonian University graduate with a Master’s Degree in Philosophy, Eliza Segiet completed postgraduate studies in Cultural Knowledge, Philosophy, Penal Fiscal and Economic Law, and Creative Writing at Jagiellonian University, as well as Film and Television Production in Łódź. Her published poetry collections include Love Affair with Oneself; (2103), Thought Mirages (2014), Clearances (2015), Cloudiness (2016) and Tandem (2017).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Releated Posts

Aging and Sunrise: Seeking Solace in the West

Prof Ram’s haiku captures the interplay of sunrise, nature, and human devotion against the backdrop of a changing…

ByByRam Krishna SinhaApr 7, 2025

A Blossoming

Lipsa Giri Lipsa Giri is a 25-year-old Post Graduate in English Literature, from Baripada, Odisha. Her maiden poetry…

ByByLipsa GiriMar 31, 2025

Focus: Violation of Wit, Biodegradable Mannequins, and Baby Export

Shail Raghuvanshi talks in her weekly News in Verse column about wit violated, about Erode mannequins and South…

ByByShail RaghuvanshiMar 29, 2025

Love and Blood in the Spring Equinox

Sanjukta’s poem explores the human cycle of joy and sorrow, focusing on two interconnected springs: one life-filled and…

ByByDr Sanjukta DasguptaMar 28, 2025