Image

Girls who Refuse to Die

An intense, woman-centric poem, by Nalini, that tells us about the sufferings of faceless girls. A Different Truths exclusive.

It’s not about those who get flushed out surreptitiously
as a scarlet blob between thighs
Neither is it about those who are scraped out of wombs
With rusty tools of quacks in back alley
Nor those who are buried alive
Or abandoned on dumpsters to be eaten by wild dogs
It’s about those who make it into the world midst
middle class moral compunctions
no less despised or resented

Guilt is not only for evildoers
It’s also the gift of our collective consciousness to the girls
who turn a deaf ear to laments that follow their birth
and refuse to die.

It finds roots in the softest hearts and feeds on affection
for disgruntled progenitrix, unfair tutelage
sucking out the last dregs of self-love
until they are housebroken to be good girls
for the rest of their lives

A good girl is the one who can never do enough
or be enough to assuage the trauma she caused
by simply being born
So, she carries a thousand deaths beneath her tongue
and swallows one every time she has to choose
between being happy and being good
yet falls short every single time

It’s not about those missing girls
who turned into statistics in census registers
It’s about those who lead invisible lives
persona non grata in homes they dare not call their own
stuck within the gilded frames of happy family portraits
entirely dispensable if the honour of the clan so demands
sacrificial lambs to pander the fragile male egos
of those who think they own them

It’s not about those voiceless victims of patrimony
who were throttled before they could utter a sound
It’s about those who are treated as trophies
wrapped in silks, dripping with diamonds
They do just fine as long as they know
when to smile coyly and when to retreat into shadows
God forbid if they ever acquire
a mind of their own or sprout a tongue

It’s about those who break through the cracks of concrete
like daisies on a busy sidewalk and court whirlwinds
the girls who refuse to die

Some turn into fire-spitters even if it singes their own feathers

Some turn into rainbows keepers refusing to be confined
within drab walls of conventions

Some turn into ocean cuddlers, spreading their arms wide
to embrace their destiny and all those who share it

Some turn into sword swallowers, gutting the barbed jibes
in the pit of their stomach

Some turn into fragrance detectors, sniffing out
the sore hearts to heal them as they heal themselves

Some turn into fake family fishers, smiling and posing
For gilded frames as their innards melt
Some turn into pecan pickers, harvesting, shelling, husking
and ginning their lives to make some sense of it

Some turn into silver unicorns, chasing elusive
cotton candy clouds into the twilight of life

Some turn into everyday goddesses, balancing domesticity
with dream catchers and hang on to the silver lining

They survive, somehow
the girls who refuse to die
to maintain the semblance of normalcy
so that, we continue to take pride in the heritage
that persecutes them
systematically.

Picture design Anumita Roy

author avatar
Nalini Priyadarshni
Nalini Priyadarshni is a feminist poet, writer, translator, and educationist though not necessarily in that order who has authored Doppelganger in My House and co-authored Lines Across Oceans with late D. Russel Micnhimer. Her poetry, prose and photographs have appeared in numerous literary journals, podcasts and international anthologies including The Lie of the Land published by Sahitya Akademi, New Delhi. A nominee for the Best of The Net 2017, she lives in Punjab, India, and moonlights as a linguistic consultant.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Releated Posts

A Time for Reflection: An Untrodden Path & Human Transience

Sumita translates the song “Jakhon porbe na mor paayer chinnho ei baate,” by Rabindranath Tagore, exclusively for Different…

ByBySumita BhattacharyaNov 21, 2024

The Silent Scream: Love is a Dream

Rajashree’s poem explores the destructive pursuit of power, leaving a trail of sorrow and despair, exclusively for Different…

ByByRajashree MohapatraNov 20, 2024

No Licks, No Bows

Mehzabeen’s poem explores individuality and authenticity, challenging conformity in a world that values flattery. It embraces unique perspectives,…

ByByMehzabeen HussainNov 19, 2024

Compose on You…

A poignant poem about loss of a friend, an elegy, by Rituparna, exclusively for Different Truths. There lies…

ByByRituparna KhanNov 15, 2024